Outras Postagens
Carregando...
07/09/2012

Evangélicos são alienígenas

9/07/2012 3 Opiniões

Por Alan César Corrêa► 
“Amados, peço-vos, como a peregrinos e forasteiros, que vos abstenhais das concupiscências carnais que combatem contra a alma”. 1 Pedro 2:11

Eu gosto de 1º Pedro 2 na versão em inglês (não na KingJames, mas na NVI), pois a palavra em inglês que ela usa para peregrino é a mesma que nós conhecemos como alienígena, ou seja, extraterrestres.

“Dear friends, I urge you, as aliens and strangers in the world, to abstain from sinful desires, which war against your soul”(1 Peter 2:11).

Parece que muitos perderam esse principio cristão de que somos seres extraterrestres (No sentido da palavra). Somos peregrinos nesse mundo, mas muitos não vivem como peregrinos. Alguns (ou muitos) fizeram o que os amigos íntimos de Jesus queriam fazer no monte da transfiguração: construíram tendas, fixaram estacas e atearam a verdadeira bandeira que traduz seus corações “daqui eu não saio, daqui ninguém me tira”.

De passagem aqui é só o tempo, muitos vieram pra ficar, vivem presos na corrida incansável pela compra da sensação de bem-estar desse mundo, e no final, esse estilo de vida só serve para provar que eles, na verdade, não acreditam muito em uma patriam além.

Thomas Wilson dizia que “Ninguém vai para o céu se já não enviou para lá seu coração”.

Na nossa língua portuguesa quando Pedro escreve peregrinos e forasteiros temos a idéia de que o apóstolo está sendo redundante, pois essas palavras são pra nós como sinônimos e de pouca ou nenhuma diferença entre elas.

Mas no grego não é assim. Pedro usa palavras diferentes, sendo que a palavra no grego para peregrinos se refere a alguém que está hospedado em uma casa por um curto período de tempo e a palavra forasteiro se refere a alguém que é um estrangeiro em um país.

Isso me faz lembrar que somos peregrinos na casa que habitamos, o nosso corpo corruptível. Esse, decididamente, não é o nosso corpo permanente. Por vezes esquecemos que essa casa (corpo) é passageira, que não foi feita para durar pra sempre. O corpo vai ficar doente, vai sofrer… a degradação é automática e inevitável, assim como é automático a habitação do novo corpo que é glorificado e por isso, é eterno.

Também somos forasteiros nesse país. Não podemos ganhar os moldes do mundo e se conformar com suas aberrações. Não somos dessa terra, mas sim, extraterrestres. Estamos de passagem!

Com esta aplicação sobre ser forasteiro e ser peregrino podemos dizer que somos peregrinos tanto dentro desse corpo como também dentro do lugar onde habita esse corpo.

Precisamos urgentemente viver como seres extraterrestres. Não somos desse mundo, desse planeta, desse país… Dessa forma, não podemos nos parecer com ele, não podemos criar raízes.

“Somos passageiros de um ônibus que não para em nenhum ponto”.

Quero resgatar o significado da imagem do povo de Israel em meio ao deserto, quero me lembrar sempre que não é só o tempo que passa.

Sei que estamos no mundo, pois foi Jesus mesmo é quem nos deixou aqui. Então:

“Usemos o mundo, mas deleitemo-nos no Senhor”. Thomas Adams


Alan César Corrêa








3 Opiniões:

  1. Eu não entendo muito bem desse assunto, mas vou colocar parte do que penso, por que nem o inteiro eu entendo hehehe...
    Na minha cabeça Deus fez o homem para a eternidade, logo esse negócio de passageiro, de morte é difícil de entender ou até mesmo aceitar. Deu a terra aos homens para cuidar e dominar, deixou orientações para habitar e se multiplicar. Logo, no meu entender esse negócio de forasteiro, aliens é difícil de se viver, ou talvez eu esteja só arranjando desculpas, quem sabe?! hehehe... ou seja, não sou contra nem a favor, muito pelo contrário heheheeh...

    ResponderExcluir

 
Abrir Rodapé